Международная скульптурная биеннале | Мордовский музей имени С.Д. Эрьзи

Проекты

135-летию со дня рождения С. Д. Эрьзи посвящается.

48_2_bien

Биеннале организована Министерством культуры Российской Федерации, Министерством культуры Республики Мордовия и МРМИИ им. С. Д. Эрьзи согласно программе региональных и федеральных  мероприятий в рамках празднования 1000-летия единения мордовского народа с народами Российского государства.

В Международной биеннале современной скульптуры приняли участие художники из дальнего и ближнего зарубежья: Пабло Домпе (Аргентина), Мухаммед Бажано (Сирия), Александр Сорудейкин (Украина), Тагир Субханкулов (Башкирия), Василий Кузьмин (Чувашия), Вячеслав Фомичев, Татьяна Невеселая (Смоленск), Иван Мельников (Самара), Иван Черапкин, Илья Мишанин (Москва).

Скульптурные произведения, выполненные мастерами на биеннале, преподнесены в дар городу Саранску и будут установлены в архитектурно-пространственной зоне, прилегающей к Мордовскому республиканскому музею изобразительных искусств им. С. Д. Эрьзи.

Заданные темы скульптурных  композиций, отражающие вечные ценности – Родина, семья, материнство, – призваны радовать и восхищать  зрителей: посетителей музея, жителей и гостей Саранска.

Дневник биеннале с поэтическим комментарием

12 августа. В начале был камень…

«И высочайший гений не прибавит
Единой мысли к тем, что камень сам
Таит в избытке, — и лишь это нам
Рука, послушная рассудку, явит»
.

3_ 4_ 5_

 

15 августа. Первые прикосновения….

«Ваятель,
Влюбленный в свой труд до предела,
Подобен слепому:
Он пальцами ищет
Для светлой души совершенное тело,
Чтоб дать ей навеки живое жилище».

phoca_thumb_l_8_ phoca_thumb_l_10_ phoca_thumb_l_11_ phoca_thumb_l_12_ phoca_thumb_l_13_ phoca_thumb_l_14_ phoca_thumb_l_49_ phoca_thumb_l_50_

19 августа. Открытие биеннале. Пресс-конференция для представителей СМИ.

Директор МРМИИ им. С.Д.Эрьзи Людмила Нарбекова представила прессе гостей. Приветственные слова произнёс заместитель министра культуры РМ Вячеслав Цилин. Он вручил Диплом всероссиской художественной выставки «Большая Волга — искусство республик Поволжья» председателю Союза художников Самарской области Ивану Мельникову. Ректор Духовной семинарии отец Александр Пелин зачитал приветствие Управляющего делами Московской Патриархии, митрополита Саранского и Мордовского Варсонофия. Затем гости ответили на вопросы корреспондентов.

«Он так говорил:
— Что хочу — облюбую,
А что не хочу — недостойно погони…»

phoca_thumb_l_15_ phoca_thumb_l_51_ phoca_thumb_l_20_ phoca_thumb_l_21_ phoca_thumb_l_22_ phoca_thumb_l_23_ phoca_thumb_l_24_ phoca_thumb_l_26_ phoca_thumb_l_75_ phoca_thumb_l_16_ phoca_thumb_l_18_ phoca_thumb_l_19_

20 августа — 3 сентября. День за днём…

«Заспорил он с камнем,
Как с недругом ярым…
«

phoca_thumb_l_7_ phoca_thumb_l_29_ phoca_thumb_l_30_ phoca_thumb_l_31_ phoca_thumb_l_32_ phoca_thumb_l_33_ phoca_thumb_l_52_ phoca_thumb_l_53_

«Из белого камня они вырывались,
Уже ободренные первым успехом,
С таким нетерпеньем…»

phoca_thumb_l_54_ phoca_thumb_l_37_ phoca_thumb_l_38_ phoca_thumb_l_39_ phoca_thumb_l_41_ phoca_thumb_l_34_ phoca_thumb_l_35_ phoca_thumb_l_36_

 

«Нам жизнь благодарна
Не славой охранной,
А мукой исканий, открытьем секрета…»

57 101

"Поцелуй"

«Поцелуй»

63 102

"Симфония на ковре"

«Симфония на ковре»

56 103

"Плодородие"

«Плодородие»

64 104

"Летописец"

«Летописец»

59 105

"Новый день"

«Новый день»

58 106

"Прогулке по реке Иссе"

«Прогулке по реке Иссе»

61 107

"Утро"

«Утро»

60 108

"Хорошо с мамой"

«Хорошо с мамой»

62 109

"Мудрая женщина"

«Мудрая женщина»

55 110

"Птицы"

«Птицы»

«И создана поэма в камне,
Достойная пера Гомера…»

В репортаже использованы стихи Микеланджело, В.Федорова, Н. Щербининой

Каталог Международной скульптурной биеннале. Саранск 2011

76

4 сентября. Торжественное закрытие биеннале.

Участников биеннале и гостей приветствует фольклорная группа "Торама"

Участников биеннале и гостей приветствует фольклорная группа «Торама»

Успели! В руках у Пабло Домпе каталог биеннале

Успели! В руках у Пабло Домпе каталог биеннале

Фотография на память

Фотография на память

Авторы и руководители проекта

1 Директор МРМИИ им. С.Д.Эрьзи
Нарбекова Людмила Николаевна
322

Заслуженный художник России, председатель правления СХ Самарской области

Мельников Иван Иванович

7 Зав. выставочно-экспозиционным отделом МРМИИ им. С.Д.Эрьзи
Конадейкин Виктор Васильевич,

СМИ о биеннале

http://uralistica.com/group/art/forum/topics/2161342:Topic:112356
http://uralistica.com/video/2161342:Video:113438
http://www.izvmor.ru/article_13541.html
http://info-rm.com/2011/08/19/v-saranske-sostojalos-oficialnoe.html
http://saransk.bezformata.ru/listnews/saransku-uchastniki-skulpturnoj-biennale/1191406/
http://saransk.bezformata.ru/listnews/mezhdunarodnoj-skulpturnoj-biennale/1093701/
http://afisha.delovoy-saransk.ru/show/mejdunarodnaja-vystavka-sovremennoi-skulptury-v-saranske-2011.html
http://novius.ru/news/city/saransk/121058 V_Saranske_sostoyalos_oficialnoe_otkrytie_mezhdunarodnoj_skulpturnoj_biennale__info_RM.html
http://www.mkrm.ru/news/vpervyie-skulpturnaya-biennale-v-saranske!/
http://www.videopager.ru/video/AUr0toN24Ds&feature=youtube_gdata_player
http://www.musicasdemoda.com/video/—pMelk+aisaRnp+U.html
http://www.mordovmedia.ru/news/culture/item/12361/
http://www.newsrm.ru/culture/Saransk_ukrasyat_skulpturyihudojnikov_so_vsego_mira_11-08-22

INTERNATIONAL SCULPTURE BIENNALE

FOR THE FIRST TIME IN SARANSK FROM 15 AUGUST TO 5 SEPTEMBER 2011
The Biennale is held by the Ministry of culture of the Russian Federation, Ministry of culture of the Republic of Mordovia and MSAFM according to the program of regional and Federal events within the celebration of the 1000th anniversary of the unification of the Mordovian and Russian peoples.

The International Biennale of modern sculpture are attended by artists from far and near abroad: Pablo Dompe (Argentina), Mohamad Bajano (Syria), Alexander Sorudeikin (Ukraine), Tagir Subhankulov (Bashkiria), Vasily Kuzmin (Chuvashia), Vyacheslav Fomichev, Tatiana Neveselaya (Smolensk), Ivan Melnikov (Samara), Ivan Cherapkin, Ilya Mishanin (Moscow).
Sculptures made by the masters of the Biennale will be donated presented a gift to the city Саранску and installed in the architectural area adjacent to The Mordovian State Fine Arts Museum.

Set topics sculptural compositions reflecting the eternal values — the Motherland, family, motherhood, — in the future are designed to please and delight the spectators: the Museum visitors, residents and guests of Saransk.

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ