Архив

21 февраля 2023 года в 17:00 En el edificio principal del Museo de Bellas Artes Republicanas de Mordovia que lleva el nombre,ru,La apertura tendrá lugar ..,ru. Д. Эрьзи (Коммунистическая, 61) состоится открытие арт-проекта Нату (Натальи Зеленовой) «Перерождение». Это первая персональная выставка для художника в Саранске. Арт-проект «Перерождение» соединяет в себе коллажи, инсталляции и видео-арт, созданные Нату за последние 4 года.

Bajo el seudónimo,ru,Nisad,tg,ocultación,ru,Zelenova Natalya Alekseevna,ru,El artista colragista,ru,periodista. Nacido en el pueblo de Chukaly del distrito de Krasnoslobodsky de la República de Mordovia,ru,Graduado de la Facultad de Derecho ni la Universidad Estatal de Moscú con el nombre,ru,Actualmente continúa estudiando en el Instituto de Law y en la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú.,ru,Ogareva. Con,bg,Durante un año trabajó en los medios estudiantiles "The Vyshka",ru,Desde octubre,ru,Corresponsal e ilustrador en los medios de Internet "Calificaciones de la ciudad de Saransk". Comprometido en pintura y gráficos,ru,Él crea collages durante años,ru Нату скрывается Зеленова Наталья Алексеевна (род. 2000 г.) – художник-коллажист, periodista,bg,Nacido en el pueblo de Chukaly del distrito de Krasnoslobodsky de la República de Mordovia,ru,Corresponsal e ilustrador en los medios de Internet "Ciudades de la ciudad de Saransk",ru. Родилась в селе Чукалы Краснослободского района Республики Мордовия. Закончила юридический факультет НИ МГУ им.Н.П. Огарёва (2021). В настоящее время продолжает обучение в юридическом институте и на филологическом факультете МГУ им. Н.П. Огарева. С 2020 по 2022 год работала в студенческом медиа «The Vyshka», с октября 2021 года – корреспондент и иллюстратор в интернет-медиа «Городские рейтинги Саранск». Comprometido en pintura y gráficos,ru, с 2019 года создает коллажи. Funciona principalmente en formato analógico,ru,Crea una serie de ilustraciones para medios de Internet,ru,Envoltura zina,ru,Estiliza los resultados de las fotografías,ru,Organiza clases magistrales de collage para niños y adultos,ru,Colas abiertas,ru,Collage: escape del miedo a la sábana blanca,ru,Juego sin fin,ru,Sin embargo, para los artistas de nuestra región, esta técnica de arte decorativo no es popular,ru,Para Natu, el collage no es solo una técnica de plástico: este es un principio completo de organizar el proceso de arte,ru,Formando un espacio especial,ru. Создает серии иллюстраций для интернет-медиа, верстает зины, стилизует результаты фотосъемок, организует коллажные мастер-классы для детей и взрослых; участвует в выставках, опен-коллах, фестивалях.

Коллаж – побег от страха белого листа, бесконечная игра. Однако для художников нашего региона эта техника декоративно-прикладного искусства не является популярной. Для Нату коллаж является не просто пластическим приемом – это целый принцип организации художественного процесса, формирующий особое пространство. Esta es una forma de pensar,ru,Rebirth en el collage para Nau - Trudino,ru,Renacimiento de materiales,ru,Renacimiento de significados,ru,Renacimiento en el acto creativo del "yo" del artista,ru,sus roles en la sociedad,ru,Sus pensamientos y experiencias,ru,Cada una de estas partes de las "ruedas del samsara" es igual a significativa y completa,ru,Nau crea su universo con la ayuda de la creatividad,ru,similar y no similar a la realidad que nos rodea al mismo tiempo,ru,El trabajo se comunica con el espectador a través de imágenes artísticas brillantes,ru,que el autor recopila,ru,conectar piezas heterogéneas en un solo todo,ru.

Перерождение в коллаже для Нату – триединое. Перерождение материалов. Перерождение смыслов. Перерождение в творческом акте «я» художника, ее ролей в обществе, ее мыслей и переживаний. Каждая из этих частей «колеса сансары» равно значима и полноправна. Нату создает при помощи творчества свою вселенную, похожую и не похожую на окружающую нас действительность одновременно. Работы коммуницируют со зрителем через яркие художественные образы, которые коллекционирует автор, соединяя разнородные кусочки в единое целое. Trabajando en collages,ru,El autor improvisa mucho,ru,A pesar de la aparente estática de los materiales,ru,La ubicación accidental de las piezas resuelve mucho,ru,Combinando incompatible,ru,El autor crea composiciones emocionales,ru,no solo hacer muchas preguntas al espectador,ru,pero también invitadores al diálogo y repensar la realidad,ru,Proyecto de arte "Rebirth",ru, автор много импровизирует: несмотря на кажущуюся статичность материалов, случайное расположение деталей решает многое.

Совмещая несовместимое, автор создает эмоциональные композиции, не только задающие множество вопросов зрителю, но и приглашающие к диалогу и переосмыслению действительности.

Выставка продлится до 2 апреля 2023 года включительно.

А.В. Елисова, куратор выставки, науч. сотрудник НИО

Скачать пресс-релиз выставки