«День и ночь в музее – 2011»
18 Mayo - Día internacional del museo,ru,Promoción "Día y noche en el museo - 2011",ru,Este año mrmia,ru,S.D. Eryzi nuevamente se unió a la campaña internacional tradicional,ru,dedicado al día del museo,ru
Акция «День и ночь в музее – 2011»
В этом году МРМИИ им. С.Д.Эрьзи вновь присоединился к традиционной международной акции, посвящённой Дню музеев. El programa de las vacaciones estaba extremadamente saturado,ru,atractivo para el círculo más amplio de espectadores,ru,En este día, unas dos mil personas visitaron el museo,ru,Dia abierto,ru, привлекательной для самого широкого круга зрителей. В этот день музей посетило около двух тысяч человек!
с 9.00 до 23.00 День открытых дверей
15.00 - Presentación del álbum "F.V,ru,Álbum. EDICINA GENERAL KOLCHANOVA L.N,ru,"Red Octubre" .2010,ru,La publicación fue apoyada por el jefe de la República de Mordovia N.I. Merkushkin y OJSC "Regingaz",ru. Сычков». Федот Сычков. Альбом.Под общей редакцией Колчановой Л.Н. Авторы-составители: Сурина М.И., Букина Л. А., Бертяева Л.Г. Саранск: Тип. «Красный Октябрь».2010 г. Тираж 1000 экз..
Издание осуществлено при поддержке Главы Республики Мордовия Н.И.Меркушкина и ОАО «Регионгаз».
Новый альбом представляет собой подарочное издание, выпущенное в рамках Федеральной целевой программы «Культура России 2006-2011 г.г.» и приуроченное к 1000-летию единения мордовского народа с народами Российского государства. Состоит из статьи о жизни и творчестве художника, биографической справки, снабжен архивными черно-белыми фотографиями. El álbum contiene tres secciones,ru,Gráficos y postales de Richard de obras de F.V.,ru,Todo material ilustrativo,ru,Vast en volumen,ru: живопись, графика и открытки фирмы «Ришар» с произведений Ф.В. Сычкова. Весь иллюстративный материал, обширный по объему (около 300 илл.), hecho en color e incluye una serie de obras gráficas y pintorescas,ru,Anteriormente no publicado,ru,Los primeros trabajos y el trabajo del período italiano causarán un interés genuino,ru, ранее не публиковавшихся. Неподдельный интерес вызовут ранние произведения и работы итальянского периода, restaurado por los especialistas de nuestro museo,ru,Artistas de Restavrav S.F.,ru,Korotkov y A.A. Romanova,ru – художниками-реставратарами С.Ф. Коротковым и А.А.Романовой. La sección de las postales ampliará la idea de los admiradores del trabajo del artista sobre la "geografía" de la estadía de sus obras y le permitirá familiarizarse con las obras.,ru, en las reuniones de otros museos o cuyo paradero aún se desconoce,ru,Al imprimir la portada del álbum, se utilizaron nuevas tecnologías,ru. При печати обложки альбома были применены новые технологии, que se mostraron en la última feria de libros en Moscú,ru,El álbum está dirigido a especialistas,ru,Estudiar el trabajo del artista popular Mordovia Fedot Vasilievich Sychkov,ru. Альбом адресован специалистам, изучающим творчество народного художника Мордовии Федота Васильевича Сычкова
17.30 – Reunión tradicional de miembros de la Junta de Síndicos y Sociedad de Amigos del Museo,ru,Informe sobre el trabajo de la Junta de Síndicos del Museo,ru:
- Отчет о работе Попечительского совета музея;
– Presentar tarjetas personales a nuevos miembros de la Junta de Síndicos del Museo,ru,Sargsyan L.G.,ru,TD "Tashir",ru,Gasparyan G.OO,ru,Pizzeria Network "Milano",ru,Manonyan A.M.,ru,И чекай,ky,Técnica solemne,ru,- "Noche en el museo",ru:
Саргсяну Л.Г. (ТД «Ташир»),
Гаспаряну Г.О. (сеть пиццерий «МИЛАНО»),
Маноняну А.М. (ИП Ерицян).
– Торжественный приём
20.00 – «Ночь в музее» – Programa interactivo del grupo "Khudsota",ru,En la vista de los artistas jóvenes, el Museo Night se abrió desde un lado inesperado,ru. В представлении молодых художников ночной музей открылся с неожиданной стороны. En una interpretación moderna ante la audiencia, aparecieron las obras maestras del arte mundial,ru,"Oficina secreta",ru,"David",mk,"Sirena",ru,"Tres héroes",ru,"Mona Liza",sr,"Negro cuadrado",ru: «Тайная вечеря», «Девочка с персиками», «Давид», «Русалочка», «Три богатыря», «Мона Лиза», «Чёрный квадрат».
