"Obras maestras de Salvador Dalí" en Saransk,,ru,Diciembre, el museo celebró un vernissage festivo.,,ru,Dedicada a la inauguración de la exposición de la producción de salvador dali.,,ru!
24 декабря в музее прошел праздничный вернисаж, посвященный открытию выставки произвдений Сальвадора Дали
Al espectador convertido autor del coleccionista del proyecto Alexander Shadrin,,ru,Queridos amantes de la belleza y admiradores del gran artista español Salvador Dalí.,,ru:
“Уважаемые любители прекрасного и почитатели творчества великого испанского художника Сальвадора Дали! Su mirada en el proyecto "Obras maestras de Salvador Dalí" en Saransk presenta las más famosas esculturas y obras gráficas surrealistas.,ru, El tema del cual Dalí ha desarrollado toda su vida creativa.,,ru,Este proyecto lleva ocho largos años preparándose.,,ru,Negociaciones sobre la adquisición de una colección completa de obras de la Fundación Mundial Dali.,,ru. Данный проект готовился долгих восемь лет. Переговоры о приобретении целой коллекции работ у фонда «Мир Дали», que posee todos los museos europeos de salvador dali,,ru,excepto español,,ru,comenzó en,,ru,año en Moscú y terminó con la firma de un tratado en el Museo Dalí de París en,,ru,En el momento,,ru, кроме испанских, начались в 1998 году в Москве и закончились подписанием договора в Парижском музее Дали в 2006 году. В настоящий момент – Esta es la colección privada más grande de Dalí en Rusia.,,ru,El proyecto con gran éxito pasa por los museos más grandes de Rusia.,,ru,Me alegro,,ru. Проект с огромным успехом проходит по крупнейшим музеям России. Я рад, que el Museo Republicano de Bellas Artes de Mordovia lleva el nombre de S.D.,,ru,Erzya participa en ello,,ru,y podrás disfrutar del auténtico trabajo del genio del surrealismo.,,ru. Эрьзи принимает в нем участие , и вы сможете насладиться подлинными работами гения сюрреализма”.
La exposición presenta esculturas.,,ru,San Jorge y el Dragón,,ru,Caracol y angel,,ru,Tiempo de baile,,ru,Espacio venus,,ru,El caballo,,ru,ensillado por el tiempo,,ru,Hojas gráficas de la serie.,,ru,Vicios humanos,,ru “Святой Георгий и дракон”, “Улитка и ангел”, “Танцующее время”, “Космическая Венера”, “Лошадь, оседланная временем”; графические листы серии “Человеческие пороки”, “Mujeres,,ru,Elefante espacial,,ru,Insecto real,,ru,y otras obras,,ru,La película C se mostrará diariamente.,,ru,Es,,bg,Perro andaluz,,ru – цветы”, “Космический слон”, “Королевское насекомое” и другие работы. Ежедневно будет демонстрироваться фильм С. Дали “Андалузский пес”
