Архив

28 ноября, в 11:00 в Музее Эрьзи (Коммунистическая, 61) Se celebrará la presentación del proyecto "sonidos y colores del disfraz mordoviano",ru,La implementación del proyecto hizo posible formar una imagen artística de la exposición,ru,Los rompecabezas temáticos dan información sobre el arte de joyería de los antepasados,ru,revela la identidad de la cultura étnica,ru,Se celebrará la presentación del proyecto "sonidos y colores del disfraz mordoviano",ru,En el marco del proyecto, se realizó una renovación de la exposición de la sala de arte decorativa y aplicada,ru,donde se crea el espacio de complicidad para la audiencia,ru,Exposición,ru,El principal canal de comunicación del museo,ru – победителя грантового конкурса «Музей 4.0» благотворительной программы «Музей без границ» Фонда Потанина.

Проект направлен на развитие внутреннего туризма через создание востребованных культурных продуктов, представляющих самобытные традиции мордовского народа. В рамках проекта проведена реновация экспозиции зала декоративно-прикладного искусства, где создано пространство соучастия для зрителей.

Экспозиция – основной канал музейной коммуникации. Mucho depende de la interacción construida en el espacio del museo,ru,Si la exhibición seguirá siendo solo otra información o ingresará a la experiencia personal de una persona. La exposición ayuda a repensar el patrimonio cultural e introducirla en el formato del conocimiento moderno,ru,La implementación del proyecto hizo posible formar una imagen artística de la exposición,ru,resaltar las exhibiciones más importantes,ru,enfatizar la importancia cultural del disfraz mordoviano,ru,Ahora en el pasillo puedes ver,ru,sentir arte popular a través de varios formatos de medios,ru: останется ли экспонат лишь очередной информацией или войдет в личный опыт человека. Экспозиция помогает переосмыслить культурное наследие и ввести его в формат современного знания.

Реализация проекта позволила сформировать художественный образ экспозиции, выделить наиболее важные экспонаты, подчеркнуть культурную значимость мордовского костюма. Сейчас в зале можно видеть, слышать, ощущать народное искусство через различные медиаформаты, Objetos y textos táctiles,ru,Compilado según los materiales de archivo y las fuentes del folklore,ru,Varios canales de interacción con la colección de museos enriquecen la experiencia y el conocimiento,ru,D-Copias de artefactos antiguos,ru,Libro táctil,ru,Los rompecabezas temáticos dan información sobre el arte de joyería de los antepasados,ru,Signos del sistema de vestuario,ru,Técnicas técnicas de bordado,ru,Las impresiones se complementan con la actuación de audio "exhibiciones sobre sí mismas" y la película sobre el traje de Mordovian,ru,Sistema de sonido dirigido,ru,La proyección de video amplía las posibilidades de transmitir la cultura del pueblo mordoviano,ru, составленные по архивным материалам и фольклорным источникам. Различные каналы взаимодействия с музейной коллекцией обогащают опыт и знания.

3D-копии древних артефактов, тактильная книга, тематические пазлы дают информацию о ювелирном искусстве предков, знаковой системе костюма, технических приемах вышивки, вязания, бисероплетения.

Впечатления дополняют аудиоспектакль «Экспонаты о себе» и фильм о мордовском костюме. Система направленного звука, технология QR-кодов, видеопроекция расширяют возможности трансляции культуры мордовского народа.

La exposición actualizada de la sala de arte decorativa y aplicada se adapta a las necesidades del espectador moderno,ru,Ella presenta la estructura de significados de nivel múltiple,ru,en un traje tradicional,ru,revela la identidad de la cultura étnica,ru,Representantes de la industria turística de la región,ru,Presentación del proyecto "sonidos y colores del disfraz mordoviano",ru. Она знакомит с многоуровневой структурой смыслов, заложенных в традиционном костюме, раскрывает самобытность этнической культуры.

В мероприятии примут участие руководители и исполнители проекта, партнеры, сотрудники музея, представители туриндустрии региона.

Наталья Челмакина, зав. отделом ДПИ МРМИИ им. С.Д. Эрьзи

Скачать пресс-релиз