Exposición "New Heritage Fabric",ru,La exposición "New Heritage Fabric" se abrirá,ru,que forma parte del proyecto "cebollas y flechas de moda",ru
19 января, в 16:00, в Главном здании музея (Коммунистическая, 61) откроется выставка «Новая ткань наследия», являющаяся частью проекта «Модный лук и стрелы», Con el apoyo de la Fundación Benéfica de Vladimir Potanin,ru.
Создание модной одежды с этническим колоритом для повседневной носки – ключевое направление проекта. В этот процесс вовлечены представители профессионального художественного сообщества и местное население. В экспозиции представлено более 50 работ, созданных в рамках творческих лабораторий участниками и наставниками проекта. Это две капсульные коллекции модной одежды, украшения из бисера, аксессуары в технике ткачества, дизайнерские платки, твилли, шопперы с этническими принтами.
Зрительный ряд дополняют подлинные предметы народного искусства из собрания МРМИИ им. С.Д. Эрьзи: тканые пояса, нагрудные украшения, образцы вышивки. Креативные идеи экспонентов основаны на культурном наследии мордовского народа, в их работах можно увидеть новое прочтение традиционного костюма. Национальный орнамент, многослойность народной одежды, самобытный колорит вдохновили авторов и дали мощный импульс для творческого развития.
La exposición "New Heritage Fabric" demuestra la cultura original de la región en las interpretaciones del autor de los participantes en el proyecto "Cebollas y flechas de moda",ru,Las tradiciones artísticas del disfraz de Mordovia recibieron un nuevo desarrollo a través de la comprensión creativa de la colección del museo de ropa popular,ru,El proyecto se implementó con la participación de los socios: la Unión de Diseñadores de la República de Moldavia y la Unión de Artistas de la República de Moldavia,ru. Художественные традиции мордовского костюма получили новое развитие через творческое осмысление музейной коллекции народной одежды.
Проект реализован при участии партнеров – Союза дизайнеров РМ и Союза художников РМ.
