Публикации

Всегда с наслаждением смотрю на небольшую гипсовую фигурку «Мордовочка», когда-то приобретенную мной в художественном салоне нашего музея. La imagen lírica de una mujer de mejillas sonrosada de Erzyan vestida de nacional, un panar blanco con un bordado delicadamente marcado y un tocado puntiagudo de pango, es recordada instantáneamente por una lenta,,ru,movimientos plásticos fluidos,,ru,una silueta melodramática,,ru,El lenguaje de la escultura es bastante convencional,,ru,llama la atención sobre la lacónica,,ru,pero un profundo sonido simbólico,,ru,Aparece hermosa en su digna simplicidad la imagen de la canción folclórica mordoviana volando sobre los campos,,ru,El manzano está floreciendo en la imaginación, el símbolo favorito del folclore mordoviano,,ru, льющейся пластикой движений, напевным силуэтом. Язык скульптуры достаточно условен, она притягивает внимание лаконичным, но глубоким символическим звучанием. Возникает красивый в своей достойной простоте образ летящей над полями мордовской народной песни. В воображении рисуется яблонька в цвету – излюбленный символ фольклора мордвы. Pero cuanto más miras la escultura,,ru,cuanto más brillante se vuelve su contenido,,ru,Y ahora toda la tierra de Mordovia con plasticidad sorprendentemente femenina del paisaje aparece ante ti,,ru,que más de una vez conquistó el gran SD. Erzya,,ru,que es tan característico de este trabajo,,ru,Compré el trabajo bajo el autor,,ru,sinceramente admirándolo,,ru,Evgenia Mikhailovna Shalaeva modestamente,,ru,en especie,,uk,Sonrió,,ru,y fue visto,,ru,que le gusta mi reacción,,ru,Ella generalmente era muy buena,,ru,Su trabajo siempre está imbuido de calidez,,ru, тем ярче становится ее содержание. И вот уже перед тобой предстает вся земля мордовская с удивительно женственной пластикой ландшафта, что не раз покоряло великого С.Д. Эрьзю, что так характерно выражено и в этой работе. Покупала я произведение при авторе, искренне им восхищаясь. Евгения Михайловна Шалаева скромно, по-доброму, улыбалась, и было видно, что ей приятна моя реакция. Она вообще была художником-доброжелателем. Ее работы всегда проникнуты душевной теплотой. Muchos empleados del museo almacenan sus diversas características,,ru,pero invariablemente ángeles brillantes y sabios,,ru,Teniendo en este mundo solo lo bueno y el cuidado de una persona,,ru,Mordovian Republican Museum of Fine Arts nombrado después de S.D. Erzi tiene una colección de obras de E.M. Shalayeva,,ru,las obras se almacenan en fondos,,ru,Escultura "Por la corriente",,ru,ocupa un lugar digno en la exposición permanente de las bellas artes contemporáneas de Mordovia,,ru, но неизменно светлые и мудрые ангелы, несущие в этот мир только добро и заботу о человеке.

Мордовский республиканский музей изобразительных искусств имени С.Д. Эрьзи обладает коллекцией произведений Е.М. Шалаевой. Около 20 работ хранятся в фондах. Скульптура «У ручья» (1987) занимает достойное место в постоянной экспозиции современного изобразительного искусства Мордовии. Также работы мастера хранятся в Мордовском республиканском объединенным краеведческом музее имени И.Д. Воронина и Центре эстетического воспитания детей.

Е.М. Шалаева (1941-2017)

Евгения Михайловна Шалаева родилась 27 ноября 1941 года в селе Красная Поляна Ардатовского района МАССР. Окончила Пензенское художественное училище имени К.А. Савицкого (1964, скульптурное отделение, педагог Г.И. Малов). С 1964 года она участвовала в республиканских, зональных, всероссийских выставках. Член Союза художников СССР (1971). Лауреат премии Комсомола Мордовии (1969). С 1967 año fue un escultor-intérprete de talleres artísticos e industriales del Fondo de Arte de la RSFSR,,ru,Exposición personal,,ru,junto con NM. Obukhov,,ru,se celebró en,,ru,Escultor,,ru,trabajado en la escuela №,,ru,conferenciante,,ru,en el Saransk Art College,,ru,E.M. Shalaeva - maestro de caballete,,ru,plásticos monumentales y decorativos,,ru,Su material favorito es la cerámica,,ru,Inicialmente, el autor estaba fascinado por los temas de la Gran Guerra Patriótica,,ru,vida rural y trabajo,,ru,imágenes nacionales,,ru,los retratos más exitosos de mujeres y niños,,ru. Персональная выставка (совместно с Н.М. Обуховым) состоялась в 1974 году в Саранске. Скульптор, педагог. С 1964 года работала в ДХШ № 1 преподавателем лепки, в Саранском художественном училище (1977 – 1984). Е.М. Шалаева – мастер станковой, монументальной и декоративной пластики. Ее излюбленный материал – керамика. Изначально автора увлекали темы Великой Отечественной войны, сельского быта и труда; национальные образы (наиболее удавались портреты женщин и детей). En general, su trabajo se caracteriza por la decoración,,ru,plástico suave y pintoresco,,ru,lirismo de contenido,,ru,Primeros trabajos creativos de E.M. Shalayeva,,ru,trajo su fama,,ru,se realizaron en conjunto con su marido el pintor NM. Obukhov,,ru,que en ese momento bajo la influencia de su esposa comenzó a participar seriamente en la escultura,,ru,Sobre el tríptico «1918»,,bg,en el que se canta un tema romántico-heroico,,ru,los autores recibieron el título de galardonados del Premio Komsomol Mordovia,,ru,Y su trabajo fue el primero de los escultores de Mordvin,,ru, мягкая живописная пластика, лиризм содержания.

Первые творческие работы Е.М. Шалаевой, принесшие ей известность, были выполнены совместно с ее супругом живописцем Н.М. Обуховым, который в то время под влиянием жены стал серьезно заниматься ваянием. За триптих «1918 год» (1968), в котором воспета романтико-героическая тема, авторы удостоились звания Лауреатов премии Комсомола Мордовии. А их работа стала первой от мордовских скульпторов, que fue exhibido en prestigiosos foros de arte de toda Rusia,,ru,E.M. Shalaev y N.M. Obuhova,,ru,como verdadero,,ru,no indiferente al destino de la Patria de los artistas,,ru,temas socialmente importantes y heroicos preocupados,,ru,Hubo trabajos conjuntos de caballete y monumentales "miembros de Komsomol de la década de 1930",,ru,"Monumento a los soldados",,ru,caído durante la Gran Guerra Patria ",,ru,Zubova Polyana,,ru,"El año de 1943",,ru,"En la tierra de Mordvin",,ru,"Mi generación",,ru,Se distinguen por imágenes generalizadas,,ru,personajes fuertes,,ru,Mientras participa en la creación de estos trabajos,,ru.

Е.М. Шалаеву и Н.М. Обухова, как истинных, неравнодушных к судьбе Отечества художников, волновали общественно-значимые и героические темы. Появились совместные станковые и монументальные работы «Комсомольцы 1930-х годов» (1967), «Памятник воинам, павшим в годы Великой Отечественной войны» (1968, с. Зубова Поляна), «Год 1943-й» (1969), «На мордовской земле» (1974), «Мое поколение» (1974). Они отличаются обобщенностью образов, сильными характерами-символами.

Занимаясь созданием этих произведений, Е.М. Шалаева параллельно работала в жанре портрета, стремясь к раскрытию индивидуальности модели: «Сказительница Ф.И. Беззубова» (совместно с Н.М. Обуховым, 1967), «Моя мать» «Портрет девушки», «Портрет литейщика» (1981).

Но самую узнаваемую и очаровательную главу творчества мастера составили ее жанровые работы в мелкой пластике. Каждый образ при кажущейся внефабульности вмещает в себя мини-спектакль, наполненный разнообразными хара́ктерными героями и обстоятельствами их жизни, раскрытыми с любовью и добротой («Мордовочка», 1968; «На ярмарке», 1971; «Материнство», 1975; «Агроном», середина 1980-х; «Урожай». De la serie "Krasnoslobodsky Bazaar",,ru,sonrisa y humor chispeante,,ru,"Mi amigo",,ru,"Los lechones eligen",,ru,poesía refinada,,ru,"La nube dorada durmió",,ru,"Por la corriente",,ru,declaración optimista de la plenitud encantadora de ser,,ru,a veces,,ru,dramatismo,,sr,"Primavera",,ru,El maestro experimentó estoicamente las dificultades del período de la perestroika,,ru,como muchos de sus compañeros artistas,,ru,sin interrumpir la creatividad,,ru,Los últimos años ella vivió en Vsevolozhsk,,ru,Región de Leningrado,,ru,ella se había ido,,ru, 1985), улыбкой и искрящимся юмором («Моя подруга», 1980; «Поросят выбирает», середина 1980-х), утонченной поэзией («Ночевала тучка золотая», 1970-е; «У ручья», 1987), оптимистическим утверждением прелестной полноты бытия («Обнаженная», 1980-е), а, подчас, драматизмом («Весна», 1989).

Трудности перестроечного периода мастер переживала стоически, как и многие ее сверстники-художники, не прерывая творчества. Последние годы жила во Всеволожске (Ленинградская область). 4 августа 2017 года ее не стало.

Творчество Е.М. Шалаевой составляет лирическую прочувствованную страницу изобразительного искусства Мордовии ХХ века. Скульптор сказала свое индивидуальное слово, ее работы выделяются узнаваемым почерком и вдохновенной образностью. Но главное, остаются с нами ее неизменная любовь к родной земле, душевность, доброжелательство и удивительная тихая скромность.

Елена Голышенкова, искусствовед