Новости

Выставочный проект “Сотворение” приурочен к празднованию Рождества Христова и рождественским каникулам. Incluye un encuentro de artistas con intelectuales creativos.,,ru,rueda de prensa para representantes de los medios,,ru,Clase magistral para jóvenes artistas y estudiantes de arte de la Universidad Estatal de Moscú.,,ru, пресс-конференцию для представителей СМИ, мастер-класс для юных художников и студентов художественных специальностей МГУ им. Н.П. Огарева.
En la ceremonia de apertura de la exposición asistieron el coro de la iglesia juvenil.,,ru,Archangelsk Saransk Diócesis bajo el liderazgo del sacerdote Maxim Adamov,,ru,Irina,,ru,Valery,,ru,Нагий,,mn. А.А. Архангельского Саранской Епархии под управлением священника Максима Адамова.
Ирина (1960 г.р.) и Валерий (1955 г.р.) Нагий se graduó de la Crimean Art College que lleva su nombre,,ru,Egoísta,,bg,convirtiéndose en marido y mujer,,ru,trabajar como un autor,,ru,Miembros de la Unión Creativa de Artistas de Rusia,,ru,Irina y Valery Nagiy,,ru. Н. Самокиша. С 1981 года, став мужем и женой, работают как один автор. Члены творческого Союза Художников России. Ирина и Валерий Нагий – autores de proyectos famosos,,ru,"Dibujos en la arena",,ru,"Realidad irreal",,ru,"La canción del Señor",,ru,Santa sencillez ",,ru,presente a la audiencia,,ru: «Рисунки на песке», «Нереальная реальность», «Песнь Господня», «Святая простота» – представляют на суд зрителя 55 произведений живописи и графики.
La comunidad de artistas Irina y Valeria Nagy no solo están unidas por su matrimonio,,ru,Pero también por puntos de vista comunes sobre los problemas del arte.,,ru,Los artistas,,ru, но и общностью взглядов на проблемы изобразительного искусства. Творчество художников – en el espacio del simbolismo místico,,ru,"Se acerca el tiempo de la realidad mística".,,ru,Así es como los artistas argumentan su credo creativo.,,ru,"Nuestra tarea es mostrarlo al mundo".,,ru. «Наступает время реальности мистики» – так обосновывают своё творческое кредо художники. «Наша задача – явить её миру». Однако, Incluso los conceptos más abstractos de los autores prefieren expresarse en un lenguaje realista.,,ru,Encontrando en ella una gama ilimitada de soluciones artísticas.,,ru, находя в нём неограниченный спектр художественных решений.
En su máxima concisión, las obras de artistas son casi aforistas.,,ru,Suavidad y fluidez de formas.,,ru,inmersión de objetos en una neblina de robo,,ru,extraño,,ru. Плавность и текучесть форм, погружённость объектов в скрадывающую дымку, странное, Claramente, la iluminación de origen no terrestre significa su existencia de alguna otra manera.,,ru,Mundo de "sudor",,uk,Ilusoria figurativa,,ru,este espacio de ideas absolutas,,ru,personajes desnudos,,ru, «поту-стороннем» мире. Фигуративность иллюзорна, это пространство абсолютных идей, голых символов. Debido a lo surrealista, muchas de sus obras se vuelven éticas.,,ru,problemas morales de ser,,ru,El credo creativo de Irina y Valeria es respondido por su verdadero "ciclo místico" de pinturas.,,ru, нравственным проблемам бытия.
Творческому кредо Ирины и Валерия отвечает их подлинно «Мистический цикл» картин. Saliendo del mundo manifestado en su arte.,,ru,Nagy rechaza la historia escrita de la humanidad como una vez por todas este sistema.,,ru, Нагий отказываются от писанной истории человечества как от раз и навсегда данной системы. En sus cuadros, diferentes épocas se cruzan simultáneamente.,,ru,"Creacion",,ru,"El misterio de la primavera",,ru,Estos artistas son arte totalmente inherente.,,ru,Instalación del siglo en lo incompleto,,ru («Сотворение», 1992; «Жертвоприношение»,1993; «Мистерия весны», 1995). К этим художникам в полной мере относится свойственная искусству 20 века установка на незавершённость, no revelado,,uk,variabilidad,,ru,Pinturas místicas de Irina y Valeria Nagy,,ru,A menudo generados por el flujo espontáneo de imágenes cerradas de sí mismos.,,ru,Basado en una actitud positiva hacia el mundo.,,ru, вариативность.
Мистические картины Ирины и Валерия Нагий, часто порождённых спонтанным потоком закрытых самих в себе образов, тем не менее, основаны на позитивном отношении к миру. Extrañamente combinan las visiones del Apocalipsis y una actitud poéticamente entusiasta hacia la vida.,,ru,Los artistas viven y trabajan en Simferopol.,,ru.
Художники живут и работают в Симферополе.

Las obras de los artistas se encuentran en el Museo de Historia de Moscú.,,ru,en el Museo de Bellas Artes de Ekaterimburgo,,ru,La exposicion funciona,,ru,El lunes es un dia libre,,ru, в Екатеринбургском музее изобразительных искусств, а также в частных коллекциях в России, США, Франции, Испании, Германии, Израиле, Италии, Японии.

Выставка работает: 24.12.10 – 24.01.11, с 9:00 – 18:00 ч. по адресу: ул. Коммунистическая, 61. Выходной – понедельник.