Новости

25 августа в конференц-зале МРМИИ им. С.Д. Эрьзи состоялся Круглый стол, посвященный итогам скульптурного симпозиума. Его открыла директор музея Людмила Нарбекова, сказавшая, что разрыв между Первым и Вторым симпозиумами оказался продолжительным: 12 лет музей ждал, чтобы в Саранск снова приехали маститые скульпторы.

Los resultados del simposio final son impresionantes,ru,Nuevas composiciones encajan perfectamente en el paisaje,ru,que se llamará "Eryzia Park",ru,Entre el museo y los escultores de Moscú discuten los planes del próximo simposio,ru,así como la exposición escultórica en el pasillo del soviético,ru,donde se pueden mostrar las obras de las escultoras femeninas,ru,Jefe del Departamento de Diseño Industrial de la RGHPU que lleva el nombre de S.G. Stroganova Tatyana Monina dijo,ru,que un simposio escultórico es una forma especial de trabajo del museo con autores,ru: новые композиции прекрасно вписались в ландшафт, который будет именоваться «Эрьзя-парк». Между музеем и московскими скульпторами обсуждаются планы очередного симпозиума, а также скульптурной выставки в зале на Советской, 29, где могут быть показаны произведения скульпторов-женщин.

Кандидат искусствоведения, профессор, Jefe del Departamento de Diseño Industrial de la RGHPU que lleva el nombre de S.G.,ru,Stroganova Tatyana Monina dijo,ru. Строганова Татьяна Монина сказала, что скульптурный симпозиум – это особая форма работы музея с авторами, que crean un trabajo frente a la audiencia,ru,Ella habló sobre la interacción de la universidad con museos,ru,así como con otras instituciones culturales,ru,RGHPU ofrece un programa de maestría con el perfil "Diseño-bucación,ru,Tecnologías y examen creativos ",ru,El profesor invitó a jóvenes investigadores a aumentar su nivel profesional en la universidad.,ru,El curador del simposio Viktor Makhaev recordó la competencia,ru,que se celebró en abril,ru,El jurado eligió a cinco escultores,ru,Los criterios no solo fueron experiencia en simposios.,ru. Она рассказала о взаимодействии вуза с музеями, а также с другими культурными институциями. РГХПУ предлагает магистерскую программу с профилем «Дизайн-кураторство: креативные технологии и экспертиза», профессор предложила молодым научным сотрудникам повысить в университете свой профессиональный уровень.

Куратор симпозиума Виктор Махаев напомнил о конкурсе, который был проведен в апреле. Жюри выбрало пять скульпторов. Критериями были не только опыт работы на симпозиумах, pero también una oficina representativa de diferentes regiones de Rusia - Moscú,ru,Vladimira,sr,Daguestán y Osetia del Norte,ru,El parque escultórico se formó durante,ru,años y hoy representa plástico interesante,ru,composición espacial terminada,ru,El curador del simposio Andrei Molchanovsky dijo,ru,que la piedra tiene alma,ru,Pero cada lugar también tiene sus propias características,ru,genio de lugar,ru,Cada lugar requiere una composición escultórica especial,ru,Para el trabajo exitoso del simposio, el equipo de maestros es importante,ru,Todo esto sucedió en Saransk,ru, Санкт-Петербурга, Владимира, Дагестана и Северной Осетии. Скульптурный парк формировался в течение 12 лет и сегодня он представляет интересную по пластике, законченную пространственную композицию.

Куратор симпозиума Андрей Молчановский сказал, что у камня есть душа, но и у каждого места тоже есть свои особенности, гений места. Каждое место требует особой скульптурной композиции. Кроме того, для успешной работы симпозиума важна команда мастеров. В Саранске все это сложилось, Por lo tanto, el resultado excedió las expectativas,ru,El escultor Dalgat Dalgatov enfatizó,ru,que un equipo creativo amigable trabajó en el simposio,ru,Y el Museo Erzi es un punto de partida maravilloso para el desarrollo no solo de la ciudad.,ru,pero también las repúblicas,ru,El Brigadier del Simposio Margarita Kamardina dijo,ru,que las personas como la mina están unidas en el simposio,ru,La peculiaridad de Saransky fue la participación de los jóvenes a la creatividad, como futuros escultores,ru,Entonces los espectadores,ru.

Скульптор Далгат Далгатов подчеркнул, что на симпозиуме работал дружный творческий коллектив, а Музей имени Эрьзи – это замечательная отправная точка для развития не только города, но и республики.

Бригадир симпозиума Маргарита Камардина сказала, что на симпозиуме объединяются единомышленники, особенностью саранского стало привлечение молодежи к творчеству – как будущих скульпторов, так и зрителей.

El escultor Igor Chernlazov señaló la innovación del Simposio de Saransky: los estudiantes fueron asistidos,ru,Los alumnos ayudaron mucho en la primera etapa del trabajo,ru,No solo adquirieron habilidades prácticas de procesamiento de piedra,ru,Pero también lograron crear sus propias composiciones,ru,Estudiante de la RSHPU que lleva el nombre de S.G.,ru,Stroganova Vasily Kamensky admitió,ru,Esa suerte le sonrió,ru,Y recibió una valiosa experiencia profesional en Saransk,ru,Curador de simposio,ru. Ученики очень помогли на первом этапе работы, они не только приобрели практические навыки обработки камня, но и успели создать свои композиции.

Студент РГХПУ имени С.Г. Строганова Василий Каменский признался, что ему улыбнулась удача, и он получил в Саранске ценный профессиональный опыт.

В.Б. Махаев, куратор симпозиума