Мазы тюс
21 февраля, в Международный день родного языка, состоялась творческая лаборатория «МАЗЫ ТЮС/КРАСИВЫЙ ЦВЕТ». В мероприятии приняли участие студенты разных национальностей, в том числе иностранцы. Они обучаются на филологическом факультете МГУ им. Н.П. Огарева.
Произведения известных художников, коллекция мордовского костюма впечатлили участников и позволили раскрыть основную тему творческой лаборатории. La clase magistral sobre la pintura del adorno nacional complementó la parte sustantiva del evento,ru,Durante la lección, los estudiantes aprendieron,ru,que los dialectos del idioma del pueblo mordoviano se reflejan en las tradiciones locales del disfraz nacional,ru,Científico famoso M.E.,ru,Evseviev notó,ru,que el disfraz es el equivalente material de las representaciones de la cosmovisión de los mórdovianos,ru,"... .. El kostyum de las mujeres mordovianas está relacionada con el dialecto de los mórdovianos,ru,El más mínimo cambio en el traje siempre indica un cambio en el dialecto,ru,así como la diferencia en aduanas y ritos ",ru.
В ходе занятия студенты узнали, что языковые диалекты мордовского народа отражаются в локальных традициях национального костюма. Известный ученый М.Е. Евсевьев отмечал, что костюм является материальным эквивалентом мировоззренческих представлений мордвы: «…Костюм мордовских женщин находится в связи с говором мордвы, малейшая перемена в костюме всегда указывает и на перемену в говоре, а также и на разницу в обычаях и обрядах». El idioma nativo es la riqueza espiritual de la gente,ru,El deber de cada nación de mantener su propio idioma y respetar las tradiciones culturales de otros pueblos,ru,Maz Tus,be,El laboratorio creativo "Mazes of Tus/Beautiful Color" tuvo lugar,ru,Los estudiantes de diferentes nacionalidades participaron en el evento,ru,Incluidos extranjeros,ru,Están estudiando en la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú.,ru,Obras de artistas famosos,ru,La colección de disfraz mordoviano impresionó a los participantes y permitió revelar el tema principal del laboratorio creativo,ru. Долг каждой нации сохранить свой язык и уважительно относиться к культурным традициям других народов.
Н.Н. Челмакина, зав. отделом ДПИ