16 апреля в конференц-зале Национальной библиотеки им. А.С. Пушкина состоялся ежегодный круглый стол «Мордовские языки в диалоге культур. Лучшие практики», посвященный Всероссийскому дню мордовских (мокшанского и эрзянского) языков.
В нем приняли участие Первый заместитель министра культуры, национальной политики и архивного дела РМ Александр Карьгин, Representantes de instituciones educativas y culturales,ru,Empleados de editores y ediciones nacionales,ru,Como parte de la mesa redonda, los problemas del funcionamiento del mordoviano,ru,Idiomas en las realidades modernas,ru,Se prestó mucha atención al uso de tecnologías digitales para los idiomas de aprendizaje en el espacio de Internet.,ru,Creando un traductor en línea,ru,accesibilidad de libros de texto electrónicos y literatura infantil,ru,Las mejores prácticas para actualizar el idioma,ru,Los oradores del evento compartieron las tradiciones originales.,ru, сотрудники издательств и национальных редакций, общественные деятели, писатели, журналисты, студенты.
В рамках работы круглого стола обсудили вопросы функционирования мордовских (мокшанского и эрзянского) языков в современных реалиях. Большое внимание уделили использованию цифровых технологий для изучения языков в интернет-пространстве: создание онлайн-переводчика, доступность электронных учебников и детской литературы. Лучшими практиками по актуализации языка, культуры, самобытных традиций поделились спикеры мероприятия.
Н.Н. Челмакина, зав. отделом декоративно-прикладного искусства МРМИИ им. С.Д. Erzi hizo un informe "las tradiciones del disfraz mordoviano en el trabajo de los diseñadores modernos",ru,Ella habló sobre la implementación del proyecto "arco y flechas de moda",ru,Apoyado por la Fundación Potanina,ru,Se han desarrollado bocetos en el marco del proyecto y se han creado las colecciones de ropa de moda,ru,Accesorios elegantes con color étnico,ru,Desarrollos de diseño basados en la colección de museos de vestuario de Mordovia Traducir las tradiciones populares en el espacio cultural moderno,ru,El tema causó una respuesta animada entre los participantes en el evento.,ru. Она рассказала о реализации проекта «Модный лук и стрелы», поддержанного Фондом Потанина. В рамках проекта разработаны эскизы и созданы коллекции модной одежды, стильные аксессуары с этническим колоритом. Desarrollos de diseño basados en la colección de museos de vestuario de Mordovia Traducir las tradiciones populares en el espacio cultural moderno,ru,El tema causó una respuesta animada entre los participantes en el evento.,ru,En el "Centro Volga para Culturas de Pueblos Finno-Ugric",ru,con el apoyo del Ministerio de Cultura,ru,Abril en la sala de conferencias de la Biblioteca Nacional,ru,Pushkin tuvo lugar la mesa redonda anual "Idiomas mórdovianos en el diálogo de las culturas,ru,Dedicado al día de todos los rusos de Mordovian,ru,El primer viceministro de cultura participó en él,ru. Тема вызвала живой отклик у участников мероприятия.
Организаторы мероприятия: НА «Поволжский центр культур финно-угорских народов»
при поддержке Министерства культуры, национальной политики и архивного дела РМ.
