Новости

«Здравствуй, музей!»

23 января 2014 del año en el Museo Nacional de la República de Bashkortostán, se celebró una reunión final sobre los resultados de la implementación del proyecto de exhibición ruso "Tesoros de los museos de la región del Volga",ru. A la reunión asistieron empleados de los museos del Distrito Federal del Volga - Penza,,ru,Con un informe creativo sobre la organización de la exposición itinerante "Hola,,ru, Казани, Оренбурга, Саранска. С творческим отчётом по организации передвижной выставки «Здравствуй, музей!», llevado a cabo en el marco del proyecto en,,ru,regiones de Mordovia,,ru,el curador jefe de nuestro museo T.V.,,ru,que la exposición "Hola,,ru,"Se convirtió en un hecho significativo en la vida cultural de la república,,ru 7 районах Мордовии, выступила главный хранитель нашего музея Т.В. Гундырева.

Было отмечено, что выставка «Здравствуй, музей!» стала значительным событием в культурной жизни республики: se celebró,,ru,asistido por casi,,ru,También hubo una presentación de los nuevos álbumes "S.D. Erzya" y "F.V.,,ru,Sychkov "y varios recuerdos,,ru 27 мероприятий, в которых участвовали почти 3 тысячи человек. Состоялась также презентация новых альбомов «С.Д.Эрьзя» и «Ф.В. Сычков» и разнообразной сувенирной продукции, realizado a expensas del Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia con el fin de popularizar la colección del museo,ru. Los participantes de la reunión expresaron una opinión unánime sobre la importancia del proyecto tanto para los propios museos,,ru,que recibieron apoyo financiero serio para implementar sus planes,,ru, получивших серьёзную финансовую поддержку для реализации своих планов, так и для широкого круга зрителей, familiarizado con nuevas exposiciones interesantes,,ru,"Feliz es esta ciudad de Zaraysk,,ru,cuando tales jardineros nazcan en él ... ",,ru,exclamación B,,ru.

«Счастливый же этот город Зарайск…»

«Счастливый же этот город Зарайск, когда в нем рождаются такие огородницы…» – восклицание В. Rozanova se convirtió en el tema principal de la celebración del 150 aniversario del nacimiento de la notable escultora rusa Anna Golubkina.,ru.

Una exposición de obras de las colecciones de la Galería Estatal Tretyakov desplegada en su casa.,,ru,Museo de Arte Regional Estatal de Ryazan que lleva el nombre de,,ru, Рязанского государственного областного художественного музея им. И.П. Пожалостина, descendientes y familiares del escultor,,ru,A los actos de aniversario asistió el Jefe del distrito municipal de Zaraysky A.V.,,ru,Evlanov,,ru,Viceministro de Cultura de la Región de Moscú E.V.,,ru.

В юбилейных мероприятиях приняли участие Глава Зарайского муниципального района А.В. Евланов, заместитель министра культуры Московской области Е.В. Kutsenko,,ru,Miembro correspondiente de la Academia de las Artes de Rusia L.V.,,ru,Bagazo,,sr,jefe del museo-taller A.S.,,ru,T.V. Golubkina,,ru,director del museo,,bg,Pozhalostina M.A.,,ru,Kotova,,uk,descendientes de A.S.,,ru, член-корреспондент Российской академии художеств Л.В. Марц, заведующая музеем-мастерской А.С. Голубкиной Т.В. Галина, директор музея им. И.П. Пожалостина М.А. Котова, потомки А.С. Golubkina y personas cercanas a ella,,ru,Los saludos y felicitaciones de nuestro museo fueron llevados a Zaraysk por el diputado,,ru,Conocido y,,ru,La amistad entre nuestros museos será la continuación de una comunidad creativa y personal.,,ru.

Привет и поздравления из нашего музея привезла в Зарайск зам. директора по научной работе А.М. Лобанова. Знакомство и, надеемся, дружба между нашими музеями станет продолжением творческой и личной общности, conectando dos grandes maestros,,ru,Anna Golubkina y Stepana Erzyu,,ru,"Rusia-XII",,ru,La Exposición de Arte de toda Rusia "Rusia-XII" está funcionando en la Casa Central de Artistas,,ru – Анну Голубкину и Степана Эрьзю.

«Россия-XII»

В ЦДХ работает Всероссийская художественная выставка «Россия-XII». Su exposición está compuesta por cerca de 2 mil de las mejores obras de arte fino y decorativo aplicado.,ru, preseleccionados en exposiciones regionales en los distritos federales del país en,,ru,como los artistas nacionales más famosos,,ru,muy joven,,ru,Enero hecho,,ru,Kovalchuk,,ru 2013 году. Участники – как известнейшие отечественные художники, так и совсем молодые. На церемонии открытия 21 января выступили: А.Н. Ковальчук – Presidente de la OMC CXR,,ru,Miembro del Presidium PAX,,ru,G.P.,,uk,Ivliev,,ru,Secretario de Estado - Viceministro de Cultura de la Federación de Rusia,,ru,Fatkulin,,ru, народный художник РФ, член президиума PAX; Г.П. Ивлиев – статс-секретарь – заместитель министра культуры Российской Федерации; М.М. Фаткулин – Presidente del Comité Ejecutivo de la Confederación Internacional de Sindicatos de Artistas,,ru,Presidente honorario de la "Unión de Artistas de Rusia" de la OMT,,ru,Secretario Científico Jefe del Presidium de la Academia de las Artes de Rusia,,ru,Bobykin,,ru,vicepresidente,,ru; В.М. Сидоров – Почетный председатель ВТОО «СХ России», народный художник СССР; О.А. Кошкин – главный ученый секретарь Президиума РАХ; А.Л. Бобыкин – вице-президент, miembro del Presidium de la Academia de las Artes de Rusia,,ru,Secretario de la OMC CXR,,ru,Secretario General de VTOO "SH de Rusia",,sr,trabajador de arte honrado de la Federación de Rusia, etc.,,ru; С.А. Гавриляченко – секретарь ВТОО СХР, народный художник РФ; А.У. Греков – оргсекретарь ВТОО «СХ России», заслуженный деятель искусств РФ и др. официальные лица.

La exposición de arte de toda Rusia "Rusia-XII" completa el ciclo de exposiciones regionales en los distritos federales del país.,,ru,que en general representan el proyecto expositivo "Rusia",,ru, которые в целом представляют выставочный проект «Россия». Junto con la Unión de Artistas de Rusia, los organismos gubernamentales de todos los distritos participaron en su implementación.,,ru,Se llevaron a cabo exposiciones regionales en Kazán a su vez.,,ru. В течение 2013 года поочередно состоялись региональные выставки в Казани, Перми, Йошкар-Оле (Поволжье), Lipetsk,,ru,Rusia central,,ru,Komsomolsk-on-Amur,,ru,Lejano Oriente,,ru,Tyumen,,ru,Ural,,ru,Noroeste,,ru,Rostov-on-Don y Grozny,,ru,Distritos federales del sur y norte del Cáucaso,,ru (Центральная Россия), Комсомольске-на-Амуре (Дальний Восток), Омске (Сибирь), Тюмени (Урал), Мурманске (Северо-Запад), Ростове-на-Дону и Грозном (Южный и Северо-Кавказский федеральные округа). El proyecto "Rusia" incluyó una serie de conferencias de arte científico,,ru,así como la publicación de álbumes de catálogo y colecciones de resúmenes,,ru,En la rueda de prensa,,ru, а также издание альбомов-каталогов и сборников тезисов докладов.

На пресс-конференции, antes de la inauguración de la exposición,,ru,se realizó una presentación de álbumes-catálogos de exposiciones regionales y una edición en 9 volúmenes,,ru,dedicada al desarrollo del arte contemporáneo en distritos federales,,ru, состоялась презентация альбомов-каталогов региональных выставок и 9-томного издания, посвященного развитию современного искусства федеральных округов.

25 Enero la conferencia científica de toda Rusia "Las Bellas Artes de Rusia",,ru,Presidente de la Comisión de Crítica de Arte,,ru,profesor de la Universidad Estatal Rusa de Humanidades,,ru. В.П. Сысоев, секретарь ВТОО СХР, председатель комиссии искусствоведения, профессор РГГУ, analizó el estado de la pintura rusa a principios del siglo XXI a partir de los materiales de la sección de pintura de la exposición "Rusia-XII",ru. T.I.,,ru,Jefe del Departamento de Información, VTOO SXR,,ru,Un discurso de S.A.,,ru. Бойцова – начальник отдела информации ВТОО СХР, заслуженный деятель искусств РФ. Современному классическому искусству было посвящено выступление С.А. Гавриляченко, профессора МГАХИ им. В.И. Сурикова. Problemas del desarrollo del arte popular.,,ru,El estado de la artesanía popular se dedicó al informe de A.,,ru,V.F.,,ru, состоянию народных промыслов посвятил доклад А.У. Греков. О тенденциях современного искусства и выставочных проектах в федеральных округах рассказали В.Ф. Chirkov,,bg,investigador principal del Museo de la Ciudad "Arte de Omsk",,ru,Sergeychuk,,ru,Jefe del Departamento de Ciencia y Stock de Colecciones de Bellas Artes del GAUK TO del Complejo del Museo que lleva el nombre,,ru – старший научный сотрудник Городского музея «Искусство Омска», Т.А. Сергейчук – заведующая научно-фондовым отделом коллекций изобразительных искусств ГАУК ТО Музейного комплекса им. И.Я. Slovtsova,,sr,Lewandowski,,ru,investigador principal del Museo Estatal Ruso,,ru,Investigador principal, Museo de Arte Regional de Kaluga,,ru,O.L,,ru,Талянина,,uk,Director de la Galería Nacional de la República de Komi,,ru, С.Н. Левандовский – ведущий научный сотрудник ГРМ, Е.В. Голышенкова – старший научный сотрудник МРМИИ им. С.Д. Эрьзи, В. М. Обухов – старший научный сотрудник Калужского областного художественного музея, О.Л. Талянина – директор Национальной галереи Республики Коми.

En general, los informes estuvieron unidos por el enfoque en la solución de problemas artísticos y cívicos comunes.,,ru,presentado por el tiempo,,ru, выдвинутых временем, asociado con el apoyo y desarrollo de la idea nacional de toda Rusia,,ru,preservación y fortalecimiento de la escuela realista rusa tradicional,,ru, сохранением и укреплением традиционной российской реалистической школы, enriquecimiento del arte realista nacional,,ru,su base humanista,,ru,poética plástica,,ru, его гуманистической основы, пластической поэтики.

Al final de la conferencia, los participantes recibieron diplomas de la Unión de Artistas y los álbumes "Colección de Oro de los Artistas de Rusia".,ru.

Елена Голышенкова, искусствовед