somos del jazz
26 En febrero, en el vestíbulo del edificio principal del museo se inauguró la exposición de fotografía de jazz “Weise/Together”!». El evento fue inaugurado por el director del MRMII que lleva el nombre. С.Д. Эрьзи, заслуженный художник России, Председатель регионального отделения Союза художников России Людмила Нарбекова. Она отметила, que los fotógrafos Yuri Glebov, Rashid Rezepov, Nikolai Diakov, Stas Krasilnikov, Yaroslav Kholopov y Viktor Makhaev trabajaron en el Festival de Jazz de Saransk durante dos décadas. Conservaron cada día festivo para la historia., ¿A qué les recuerda esta brillante imagen a los espectadores?, una exposición emotiva.

Pianista, organizador y director artístico de la big band de Saransk, El Artista de Honor de la República de Mordovia, Alexander Kurin, envió su mensaje en vídeo desde Moscú. El músico habló de, quién estuvo en los orígenes del festival, qué rápido ganó fama y qué constelación de destacados intérpretes de diferentes países complació al oyente de Saransk con su maravillosa música.. Alexander Kurin destacó especialmente la contribución al festival del Artista del Pueblo de Rusia Georgy Garanyan, quien fue su director artístico en 2002-2009 годах.


Miembro de la Unión de Artistas y de la Unión de Arquitectos de Rusia, El Honorable Arquitecto de la Federación Rusa Igor Skripkin dijo, que el museo deleita al espectador con exposiciones no estándar. Una exposición perfectamente compuesta a ritmo de jazz., y los músicos en las imágenes combinan tan bien con los instrumentos., que parecen un todo. Los autores de las fotografías lograron captar la naturaleza de los músicos., Porque sólo en el momento de la actuación se revela su verdadero rostro..

Искусствовед, кандидат философских наук, Profesor asociado en la Universidad de Mordovia. Nadezhda Lysova señaló, que los fotógrafos lograron capturar la extraordinaria atmósfera del festival - emocional, amigable, creativo. Las fotografías captan con maestría los rostros no cotidianos de los músicos, y sus brillantes imágenes escénicas, porque todo músico destacado es artista de una especie de “teatro musical”. Los fotógrafos lograron transmitir los sonidos de la música mediante fotografías en color.




Куратор выставки, кандидат искусствоведения, el jefe del departamento de investigación científica del museo, Viktor Makhaev, intentó explicar, que reúne a músicos completamente diferentes en un escenario del festival. El jazz no es música de un compositor., y artes escénicas, creado en este mismo momento, exactamente en esta composición y en este lugar. Por tanto, los músicos necesitan crear una interpretación colectiva coherente sin perder su individualidad.. Un músico de jazz necesita poder escuchar a su compañero., poder responderle, sin dudarlo entramos en dialogo. Los músicos de jazz sólo pueden crear juntos, junto con sus socios., junto con los oyentes. Esta es la esencia de un festival de jazz, que los autores de las fotografías intentaron captar y documentar.
В.Б. Махаев, куратор выставки



























