Расплескалась Киммерия в Мастораве!
Открытие выставки произведений Максимилиана Волошина «Все формы, все цвета…» из коллекций музеев-партнеров грантового проекта, Apoyado por PFKI C,ru,Erzi e histórico y cultural,ru,Museo Memorial-Reserve "Kimmeri M,ru,Se volvió brillante,ru,Gran escala,ru,memorable,ru,Había tantos invitados,ru,Lo que quería comparar el vestíbulo del museo con el mar,ru,salpicando al acompañamiento de una orquesta de cámara bajo la dirección de Evgenia Shcherbava Saransky Music School,ru,El clásico fue reemplazado por una fracción de batería, esto fue contaminado por el conjunto de los bateristas de la escuela de música.,ru,Cabeza T.I.,ru,Dando la bienvenida a los participantes del gran evento en la vida cultural de Mordovia,ru 2023 году, – МРМИИ им. С.Д. Эрьзи и Историко-культурного, мемориального музея-заповедника «Киммерия М. А. Волошина», стало ярким, масштабным, запоминающимся. Гостей пришло так много, что хотелось сравнить музейное фойе с морем, плещущимся под аккомпанемент Камерного оркестра под управлением Евгении Щербаковой Саранского музыкального училища им. Л.П. Кирюкова. Классика сменилась барабанной дробью – это продефилировал ансамбль барабанщиц Музыкального училища (руководитель Т.И. Маслова), приветствуя участников большого события в культурной жизни Мордовии.
La ceremonia fue abierta por el director del Museo Erzi.,ru,Proyecto Coordinador "Kimeria en Mastorave" L.N,bg,y el mar humano fluía al espacio de exposición,ru,Respondiendo a las apelaciones del Folklore Studio Merema,ru,El público fue bien recibido por el viceministro de cultura.,ru,Política nacional y asuntos de archivo de la República de Mordovia Yu,ru,que enfatizó la singularidad del proyecto y elogió la exposición como una obra de arte independiente,ru, заслуженный художник России, председатель Союза художников Мордовии, Coordinador del Kimmeri en el Proyecto Mastorav L.N.,ru,Coordinador del Kimmeri en el Proyecto Mastorav L.N.,ru,Coordinador del Kimmeri en el Proyecto Mastorav L.N.,ru. Нарбекова, и людское море потекло в пространство экспозиции, откликаясь на призывные звуки этнографической фольклорной студии MEREMA.
Собравшихся приветствовала Заместитель Министра культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия Ю. А. Елисеева, которая подчеркнула уникальность проекта и высоко оценила экспозицию как самостоятельное произведение искусства.
Л.Н. Нарбекова рассказала об истории зарождения идеи привезти Киммерию в Мастораву: «Так сложилось, что наши земли объединены именем гениального Максимилиана Волошина, и коллекции должны были наконец встретиться!». Она поблагодарила команду за увлеченную и эффективную работу.
Заместитель Генерального директора Историко-культурного, мемориального музея-заповедника «Киммерия Максимилиана Волошина» Н.М. Мирошниченко – главный представитель музея-партнера и наш научный консультант поблагодарила за теплый прием, Muy apreciado todo,ru,Lo que vi en el Museo Erzi,ru,y expresó la esperanza de continua cooperación,ru,La mayoría gracias por apoyar el proyecto al Ministro de Cultura,ru,Ministro de Cultura de la República de Crimea T.A. Manezhina,ru,Director General de Histórico y Cultural,ru,Monumento Museo-Reserva "Kimmeria Maximilian Voloshin" O.V,ru,Osadchi,ru,El principal guardián del museo-reserva I.N.,ru,Palana,sr,Un pintor de Crimea se convirtió en un invitado especial del Proyecto Kimmeri en Mastorav,ru,Miembro de la Unión Internacional de Artistas Marinos S.A,ru, что увидела в Музее Эрьзи, и выразила надежду на продолжение сотрудничества.
Прозвучали благодарности за поддержку проекта в адрес Министра культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия С.Н. Баулиной, Министра культуры Республики Крым Т.А. Манежиной, Генерального директора Историко-культурного, мемориального музея-заповедника «Киммерия Максимилиана Волошина» О.В. Осадчего, главного хранителя Музея-заповедника И.Н. Палаш.
Специальным гостем проекта «Киммерия в Мастораве» стал крымский живописец, член Международного союза художников-маринистов С.А. Коваль. Оргкомитет проекта поблагодарил мастера за работу в Арт-лаборатории и проведение мастер-класса для студентов ИНК МГУ им. Н.П. Огарева и участников художественной студии Саранской гимназии №20.
Столь масштабный проект возможно воплотить лишь при условии, что есть команда единомышленников. Представляем и благодарим:
Людмилу Кочкину – директора АНО «АРТ-Центр», Людмилу Нарбекову – координатора проекта, Александру Лобанову и Марину Танасейчук – авторов проекта, научного консультанта Наталию Мирошниченко (Республика Крым), fotógrafo Veronika Suvorov,ru,Gerente de SMM Roman Tanaseychuk,uk,Diseñador Arthur Stenyushkin,ru,Ingeniero Evgeny Ermakova,ru,Contador Innesse Schukin,ru,Pero el equipo también tenía asistentes,ru,Compañía de viajes "Unión",ru,Agencia de publicidad "Imprimir 13",ru,Interior de arte "Ultra Domino",ru,Flower Boutique "Waltz of Flowers",ru,así como diseñador personal del Departamento de Relaciones Públicas de la Universidad Estatal de Moscú,ru,Ogaryva seraphim dintin,ru,Abordamos la gratitud y la gratitud a todos,ru,Quien estaba enfermo para nosotros,ru,Ayuda y palabra,ru,y en parte,sr, SMM-менеджера Романа Танасейчука, дизайнера Артура Стенюшкина, инженера Евгения Ермакова, бухгалтера Иннэссу Щукину.
Но и у команды были помощники! Благодарим за поддержку проекта: Туристическую компанию « Юнион» (г. Саранск); Рекламное агентство «Принт 13»; художественный салон «Ультра Домино»; цветочный бутик «Вальс цветов»; кафе «Соната»; а также персонально дизайнера Департамента по связям с общественностью МГУ им. Н.П. Огарёва Серафима Винтина. И, конечно, адресуем признательность и благодарность всем, кто болел за нас, помогая и словом, и делом, – Queridos colegas y queridos amigos,ru,Nuestro proyecto comenzó con una competencia por la "conversación creativa de los jóvenes con una persona",ru,El Consejo de Expertos y el jurado aceptaron y examinaron más,ru,Aplicaciones de Saransk,ru,Sochi y Simferopol,ru,Elegir los músicos más brillantes,ru,escritores,ru,Bailarines para participar en el concierto de gala,ru,Agradecemos a los miembros del Consejo de Expertos y al jurado bajo la presidencia de L.N.,ru,Narbekova para buena voluntad y alta profesionalidad,ru.
Наш проект начался с конкурса для творческой молодежи «Разговор с человеком». Экспертный совет и жюри приняли и рассмотрели более 200 заявок из Саранска, Москвы, Санкт-Петербурга, Петрозаводска, Сочи и Симферополя, выбрав самых ярких музыкантов, актёров, литераторов, танцоров для участия в гала-концерте. Благодарим членов Экспертного совета и жюри под председательством Л.Н. Нарбековой за доброжелательность и высокий профессионализм.
El Vernissage terminó con un concierto de gala "Voloshin-Blue" laureados del Concurso Creativo de Jóvenes "Conversación con un hombre",ru,Y cómo en el brillante maximiliano Voloshin muchas facetas de talento estaban conectadas por la naturaleza: el poeta,ru,Crítica y experto en música y arte teatral,ru,y bajo los arcos del museo tejidos en un solo baile redondo todas las musas,ru. И как в гениальном Максимилиане Волошине соединены были Природой многие грани дарования – поэта, художника, историка, философа, критика и знатока музыки и театрального искусства, так и под музейными сводами сплелись в едином хороводе все музы, подарив незабываемые впечатления тем, кто пришел в этот вечер в Музей Эрьзи.
Специальная информация: итоги работы жюри конкурса «Разговор с человеком» будут опубликованы в группе проекта «Киммерия в Мастораве» во ВКонтакте.
Член кураторской группы выставки «Все формы, все цвета…» М.А. Танасейчук
Запись трансляции:
