Новости

26 En mayo, en la gran sala de exposiciones del Museo Erzi, la solemne inauguración de la exposición "Art of Mordovia,ru,Dedicado al 85 aniversario de la Unión de Artistas de la República de Mordovia,ru. Духовное и национальное», посвященной 85-летию Союза художников Республики Мордовия. Ранее, с 28 Abril a,,ru,la apertura de la exposición "Visible Truth" se llevará a cabo,,ru 16 мая, La exposición se demostró con éxito en la nueva Galería Tretyakov.,ru,Ahora ella complacerá a la audiencia de Mordovia durante casi un mes.,ru,Hubo muchos visitantes,ru,regalos,ru,Sonreír,ru (ЦДХ) на Крымском валу. Теперь она почти месяц будет радовать зрителей Мордовии.

Было много гостей, цветов, подарков, улыбок, Características halagadoras del trabajo de artistas que participan en la exposición,ru,Mientras la audiencia iba,ru,La música clásica de Peter Tchaikovsky Gabrielle Fore sonó en los pasillos,ru. Пока собирались зрители, в залах звучала классическая музыка Петра Чайковского Габриеля Форе, Joseph Haydn realizado por estudiantes de SMU,ru,Kiryukova bajo el liderazgo de E,ru,Shcherbakova,ru,Selyakina,ru,Dange,ru,La ceremonia fue dirigida por el presidente del circuito RM,ru,Miembro honorario de Rah Lyudmila Narbekova,ru. Л. П. Кирюкова под руководством Е. А. Щербаковой, О. А. Селякиной, Е. Ю. Данчиной.

Церемонию вела Председатель СХ РМ, директор МРМИИ им. С. Д. Эрьзи, почетный член РАХ Людмила Нарбекова. Она отметила, que la exposición está en Moscú,ru,Organizado en la plataforma más prestigiosa,ru,se convirtió en un regalo digno de la Unión de Artistas para el aniversario,ru,Las palabras de gratitud fueron dejadas por miembros de SKR,ru,Rah en el libro de las reseñas,ru, организованная на самой престижной площадке, стала достойным подарком Союзу художников к юбилею. Благодарственные слова оставлены членами СХР, РАХ в книге отзывов, que continuará en la exposición actual,ru,Narbekova felicitó a los miembros de la Unión en Vernissage,ru. Л. Н. Нарбекова поздравила членов Союза с вернисажем.

Заместитель Министра культуры, Política nacional y asuntos de archivo de la República de Moldavia Alexander Kargin entregó las palabras de gratitud al jefe del departamento S.N.,ru,Baulina a los artistas de Mordovia para una excelente exposición,ru. Баулиной художникам Мордовии за прекрасную выставку. Muchos eventos vívidos tienen lugar en el año del patrimonio cultural de los pueblos de Rusia en la vida pública de Mordovia,ru,Uno de los memorables es esta exposición,ru, одно из запоминающихся – эта выставка. Aquí se presentan las mejores obras de los maestros de Mordovia en la etapa actual.,ru,que son ampliamente conocidos en Rusia,ru, которые широко известны в России.

Presidente de la Cámara Pública de RM Ivan Kapitonov dio su evaluación de la actividad creativa de los miembros de la Unión.,ru,Recordé maestros talentosos,ru,que ya no están entre nosotros,ru, вспомнил талантливых мастеров, которых уже нет среди нас, Pero todavía se construyen en general,ru,Presidente de la Unión de Periodistas de la República de Moldavia Vladimir Nazarov señaló,ru,que para muchos Mordovia comienza con el gran Erzi,ru: В. Д. Илюхин, В. А. Попков, В. А. Беднов.

Председатель Союза журналистов РМ Владимир Назаров отметил, что для многих Мордовия начинается с великого Эрьзи. Pero cuando los espectadores ven el trabajo de los artistas de Mordovian,ru,Están aún más sorprendidos por la tierra de Mordovian,ru,Volviendo a los artistas,ru,El enfatizó,ru,"No solo nos das significados,ru, они еще более удивляются мордовской земле, богатой талантами. Обращаясь к художникам, он подчеркнул: «Вы не только дарите нам смыслы, Pero le otorgas gran importancia a nuestra existencia,ru,Vicepresidente de la ETS,ru!».

Заместитель Председателя СТД, Artista popular de la República de Kazajstán Sofya Velmakina y el Presidente de la Rama Mordovia de la Unión de Diseñadores Moa Julia Goryunov felicitaron el Circuito y expresaron su esperanza por una cooperación más fructífera,ru.

Л. Н. Narbekova leyó el discurso de bienvenida del presidente Rah Zurab Konstantinovich Tsereteli,ru,En nombre de la Secretaría de SKR, presentó premios a los artistas,ru,Medalla de oro "Espiritualidad,ru. По поручению Секретариата СХР она вручила награды художникам. Золотой медалью «Духовность. Традиции. Mastery "premiado a Khafiz Bikbaev y Evgeny Balakshin,ru,Nikolai Ryabov recibió diplomas "por el éxito en la creatividad y la asistencia en el desarrollo de las bellas artes",ru. Дипломами СХР «За успехи в творчестве и содействие в развитии изобразительного искусства в России» получили Николай Рябов, Ольга Малаева, Elena Kolmakova,tt,Miembro de la Junta de Síndicos del Museo felicitó a los artistas de Mordovia,ru,Entregó regalos n,ru,Catastroso,tg, Сергей Суворов, Александр Филатов.

Художников Мордовии поздравил член Попечительского совета музея, книгоиздатель Константин Шапкарин. Он вручил подарки Н. М. Филатову, Н. В. Пичугину, Л. Н. Нарбековой. Director de los productos artísticos Ultra Domino, Natalya Misyura, entregó los certificados de la tienda de,ru,Suvorov,uk,Pichugin y Yu,ru. Суворову, Н. Пичугину и Ю. Бакаевой.

En una palabra de respuesta de los veteranos de S. RM, el honrado artista de Mordovia Valentina Kozlova señaló una actitud benevolente hacia los artistas en nuestra república,ru: "Esto da un fuerte incentivo a la creatividad,ru,La juventud de la Unión tiene un buen ejemplo de maestros honrados de Mordovia,ru,en el que vale la pena,ru!». У молодежи Союза есть хороший пример заслуженных мастеров Мордовии, на которых стоит равняться.

Куратор выставки Елена Голышенкова по праву назвала художников Мордовии национальным богатством республики. Она отметила, que el rasgo más característico de la mentalidad rusa es el deseo de servir a la patria,ru,Y nuestros artistas sirven ansiosamente a la patria,ru,Dios,sr,En la conclusión del vernissage l,ru. И наши художники истово служат Отечеству, людям, Богу.

В заключение вернисажа Л. Н. Narbekova deseó a todos la inspiración creativa durante muchos años,ru,Espiritual y nacional "Organizado por el Ministerio de Cultura,ru.

Выставка «Искусство Мордовии. Духовное и национальное» организована Министерством культуры, национальной политики и архивного дела РМ, Союзом художников России, Союзом художников РМ.

Елена Голышенкова, искусствовед, куратор выставки

ФОТОРЕПОРТАЖ

Запись трансляции вернисажа