Новости

Продолжается юбилейный год, año del 50 aniversario de nuestro museo,,ru,Nos sentimos felicitados por los amigos más fieles y queridos: estudiantes de escuelas de arte para niños y escuelas de arte,,ru. Нас поздравляют самые верные и любимые друзья – учащиеся детских художественных школ и школ искусств: 1 El concurso-exposición republicana "My Favourite Museum",,ru,y el 3 de septiembre en el solemne día de la inauguración fueron nombrados y premiados sus ganadores,,ru, а третьего сентября на торжественном вернисаже были названы и награждены её победители.

La exposición de creatividad infantil "My Favourite Museum" se lleva a cabo por el Museo Mordovian Republican de Bellas Artes con el apoyo de la sala de estudio educativo y metódico del Ministerio de Cultura de la República de Moldova,ru. Está dedicado al 50 aniversario de la fundación de nuestro museo,,ru,calidad,,bg,modelado de vestuario,,ru,"Museo - Templo de las Musas",,uk,Sychkov es el cantante de la alegría de ser ",,ru,"Según los convenios de los artistas populares",,ru.
Главной целью выставки является активизация детского творчества, его пропаганда и популяризация, а также привлечение более пристального внимания учащихся ДХШ и ДШИ к истории музея, его коллекциям, профессиональному изобразительному искусству.

В экспозиции представлено более 120 произведений, выполненных юными художниками в разных видах творчества: живопись, графика, скульптура, вышивка, бисероплетение, резьба по дереву, батик, ткачество, моделирование костюма. Выставка предполагает конкурсное соревнование участников по следующим номинациям:
«Музей им. С.Д. Эрьзи – архитектурная достопримечательность Саранска»,
«Музей – храм муз», «Великая сила искусства», «С.Д. Эрьзя – чародей резца», «Ф.В. Сычков – певец радости бытия», «По заветам народных мастеров».
Exposiciones republicanas de estudiantes de la Escuela de Arte en las paredes del museo llamado SD,,ru,Erzya es un fenómeno frecuente,,ru,Poseyendo una autoridad indiscutible entre los artistas jóvenes,,ru. Эрьзи – явление частое. Обладая непререкаемым авторитетом у юных художников, tener una amplia exposición y áreas de exposición,,ru,el museo tomó bajo su ala confiable la creatividad de los jóvenes, incluso en los primeros años de su existencia,,ru, музей взял под своё надёжное крыло творчество молодых ещё в первые годы своего существования. В стенах, освящённых талантом С.Д. Эрьзи и Ф.В. Сычкова, детские работы приобретают дополнительную значимость и весомость, aprobar la sucesión de generaciones de artistas de Mordovia,,ru,dado a la creatividad,,ru,las clases de arte tendrán un efecto beneficioso en la formación de su apariencia espiritual,,ru.

В той или иной степени художественные способности имеются у всех, надо их только развивать. В Мордовии для этого создана обширная сеть детских художественных школ, позволяющая принять всех желающих. Занимаясь в ДХШ, ребята не только овладевают практическими навыками художника, но и воспитывают свой вкус, учатся видеть красоту в обыденном, развивают зрительную память и воображение, приучаются творчески мыслить. А эти качества нужны всем, независимо от области деятельности. Художниками станут единицы, но для всех ребят время, отданное творчеству, будет потрачено не зря. Без сомнения, занятия искусством благотворно скажутся на формировании их духовного облика.
Las obras de los niños reflejan las experiencias de los artistas jóvenes de conocer el museo,,ru,de reuniones con obras de diferentes maestros,,ru, его коллекциями, зданием, интерьерами залов, от встреч с произведениями разных мастеров. Картины и скульптуры, увиденные в музейных залах, своеобразно интерпретируются детьми и предстают неожиданно ново и значимо. Через собственное творчество происходит более глубокое приобщение к миру изобразительного искусства и музейной культуре.
Los artistas jóvenes tienden a transmitir el estilo individual de este o aquel maestro,,ru,Shevandronova de la exposición permanente del museo,,ru,"Mi museo favorito": una ofrenda al museo que lleva el nombre de S.D.,,ru, так что зрители без труда узнают в детских работах произведения С.Д. Эрьзи, Ф.В. Сычкова, В.А. Беднова, П.Ф. Рябова, И. В. Шевандроновой из постоянной экспозиции музея.

«Мой любимый музей» – приношение музею имени С.Д. Erzi en el año jubilar,,ru,regalo sincero de los niños,,ru,cuya vida ya ha sido pintada con momentos alegres de creatividad,,ru, искренний дар от детей, чья жизнь уже окрасилась радостными мгновениями творчества.
Un festín festivo fue visitado por el divino Apolo, acompañado por hermosas musas,,ru,De sus manos, niños - galardonados y nominados del concurso recibieron premios y valiosos regalos,,ru. Из их рук дети – лауреаты и номинанты конкурса получили призы и ценные подарки.

Н.С. Осянина, заведующая отделом
pedagogía de museo - curadora de la exposición,ru